To get cited by AI, your content needs more than SEO basics. Here’s what to prioritize for visibility in the generative search era.