Google expands AI overviews to more health-related questions, adds new ‘What People Suggest’ search feature.