Google Analytics adds new data quality features to help track campaigns and overcome privacy limitations.