YouTube introduces creator-initiated requests and API automation to simplify sponsored content management.